中国驻泰王国大使馆举行68周年国庆招待会

吕健大使阁下主持晚会向各界致以亲切问候

泰国战盾公司总经理刘楠有幸参与其中

图（一）左：吕健大使致词。中：泰国立法议会主席鹏碧‧威辑春拉猜致贺词。右：泰国副总理威沙努‧渠岩致贺词。（二）吕健大使偕夫人潘鹏、泰国立法议会主席鹏碧‧威辑春拉猜、前副总理素拉杰，沙畅泰，立塞部长合影。（三）吕健大使偕夫人潘鹏、立法议会主席鹏碧、副总理威沙努、侨领吴宏丰博士举杯祝中国国运昌隆。（四）吕健大使与前教育部长乍都隆‧彩盛（刘鸿宇），侨领张朝江、刘振禀、许镇南、郑岳龙、林逸豪、吴金城社长合影。（五）吕健大使偕夫人潘鹏与莅贺贵宾李景河、张朝江、吴多禄、梦莉、郭光国、李炎炎、李鉴川、张创标合影。（六）吴志武公参与侨领陈绍扬、刘振禀、许镇南、郑岳龙、陈景辉、李铭如、王振南合影。（七）前副总理乍都隆‧彩盛、宗联主席黄汉良博士、潮馆副主席刘振禀、郑岳龙理事长、庄惠兰、金美丽合影。（八）前副总理乍都隆‧彩盛、侨领陈绍扬、张仲威、刘振禀、许镇南、陈景辉、吴金城社长、陈丽心合影。

中华人民共和国驻泰王国大使馆于2017年9月28日晚六时在曼谷挽叻香格里拉大酒店宝伦厅隆重举行庆祝中华人民共和国成立68周年招待会，中国驻泰王国特命全权大使吕健阁下暨夫人潘鹏女士主持招待会，公使衔参赞吴志武、参赞兼总领事李春林、侨务参赞张东浩、文化参赞蓝素红，武官张力少将等在场热情接待嘉宾。泰国政府官员、外国驻泰使节、华人华侨、中资机构、留学生代表等1000多名嘉宾出席招待会，向中华人民共和国成立六十八周年致以美好的祝愿。

中国驻泰王国特命全权大使吕健阁下在招待会上发表讲话:

 “尊敬的蓬佩主席，尊敬的威萨努副总理，女士们、先生们、朋友们：大家晚上好！今晚，我们在这里举办招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立68周年。我谨代表中国驻泰国大使馆，向泰国政府、议会和社会各界朋友，各国驻泰使节和外交官们表示热烈欢迎，向广大在泰华人华侨、中资企业、中国媒体和留学生们致以亲切问候和良好祝愿！

首先，我提议默哀一分钟，共同深切缅怀普密蓬国王陛下。普密蓬国王陛下深受泰国人民尊敬和爱戴，也是中国人民的老朋友，他的精神永世长存，他永远活在中泰两国人民心中。

女士们，先生们，朋友们，新中国成立68年来，在中国共产党的坚强领导下，中国从一个积贫积弱的国家发展为世界第二大经济体，在国际舞台上发挥着日益重要的作用。2012年11月中国共产党第十八次代表大会以来，中国全面深入推进经济、政治、文化、社会和生态文明等领域建设，为实现“两个一百年”的奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦不懈努力。

过去5年，中国共产党全面加强自身建设，领导水平和执政水平不断提高。中国全面深化改革开放，推动经济结构转型升级，经济年均增长率达7.2%，对世界经济年均贡献率为31.6%，成为拉动世界经济增长的首要引擎。中国全面实施创新驱动发展战略，在载人航天、探月工程、海洋科考、超级计算机、大飞机制造、高速铁路、新能源汽车、现代农业等基础和前沿领域取得了一批有国际影响力的重大成果。中国坚持以人民为中心的发展思想，居民人均可支配收入增长33.3%，约6600万人脱贫，新增就业6400万人，人民生活水平不断提高。中国全面发展同各国友好合作和全球伙伴关系，积极为维护世界和平、促进共同发展贡献中国智慧，提出构建以合作共赢为核心的新型国际关系，齐心打造人类命运共同体、建设“一带一路”等重要倡议，推动建立更加公正合理、普惠均衡的全球治理体系。

再过20天，中国共产党第十九次全国代表大会将在北京举行，这是中国共产党在全面建成小康社会决胜阶段、中国特色社会主义发展关键时期召开的一次十万重要的大会，必将进一步增强中国的道路自信、理论自信、制度自信和文化自信，助推中国为世界和平与发展事业做出新的贡献。

女士们，先生们，朋友们，中泰两国是传统友好邻邦，“中泰一家亲”已成为两国政府、政党和各界人士的共识，成为中泰关系永恒的主旋律，深入两国人民心中。中泰关系持续稳定发展，中国已连续4年成为泰国第一大贸易伙伴，去年首次成为泰国第三大投资来源国，双方人员往来接近900万人次，每周有数百架航班往返两国各大城市。当前，泰国政府致力于推动经济升级和社会发展，提出“泰国4.0”、东部经济走廊（EEC）等战略，同“一带一路”倡议在发展理念、方式和目标上高度契合，为两国加强战略对接、促进共同发展，特别是深化务实合作创造了有利条件，双方在投资、铁路和互联网金融、数字经济、电子商务等领域合作潜力巨大，相信将成为两国合作新亮点。

本月初，巴育总理赴华出席新兴经济市场与发展中国家对话会，同习近平主席举行双边会晤，就巩固加强政治互信、扩大经贸往来、促进相互投资、加强各领域合作等达成重要共识，两位领导人见证签署了中泰战略性共同行动计划以及“一带一路”建设、铁路合作等档的签署，为两国关纱的持续发展进一步指明了方向，奠定了更加坚实的基础。

在中泰关系发展的重要机遇期，我出任中国驻泰国大使，深感使命光荣，责任重大。我期待同各界人士一道，为推动中泰关系迈上新台阶做出积极努力。

女士们，先生们，朋友们，作为泰国的亲密友好邻邦，中国始终高度重视发展中泰友好关系，真诚希望泰国保持政治稳定、社会和谐、人民安居乐业。中国尊重泰国选择适合本国国情的发展道路，愿继续作泰国亲如一家的兄弟，也愿作泰国经济腾飞和转型升级的真诚伙伴。相信在双方共同努力下，中泰关系一定会好上加好，亲上加亲。

现在我提议，让我们共同举杯，为习近平主席和哇集拉隆功国王陛下身体健康，为中泰两国国泰民安、繁荣昌盛，为各位来宾事业顺利、合家幸福，干杯。”

泰国立法院主席蓬碧‧威辑冲拉猜阁下、泰国副总理威沙努‧渠岩阁下应邀登台致祝贺词，向中华人民共和国成立六十八周年致以热烈的祝贺和良好的祝愿，祝愿中泰友谊万古长青，祝愿中国繁荣发展，祝愿“一带一路”建设取得圆满成功，为泰中两国带来利益。

莅临参加中国国庆酒会的泰国政府长官尚有：前副总理兼教长乍都隆‧彩盛、前上议院主席许宜城，前外交部长素拉杰‧沙畅泰，泰中经济文化协会主席菩钦‧蓬拉军，泰中文化经济协会副主席兼秘书长沛汕‧朴蒙空，前副陆总威辑‧耶提上将，乍吕‧阿里叻差甘蓝少将，以及各国驻泰使节。

出席招待会的泰华各社团首长有：吴宏丰博士，李光隆，蔡汉强，李景河博士，李绍祝，郑伟昌，张朝江，陈锡源，陈绍扬，陈大呈，郑钦杰，黄汉良博士，陈淑卿博士，方炜，刘振禀，朱春隆，梦莉，许家伟，许镇南，张永吉，郑岳龙，锺灿峰，刘秉青，李炎炎，秦荣，蔡民强，谢玉安，张仲威，黄烈凯，李振来，吴好如，马灿伟，方汉标，方成达，陆少滨，廖锡麟，刘华源，张镇松，张创标，刘树光，罗豪杰，冯尔真，陈文秋，林明焕，锺木强，陈汉铨，何克家，王秋松，周猎夫，钱湘麟，赵楚民，马永绥，张源晋，郭光国，李鉴川，苏真娜，吴多禄，余烈松，陈鸿辉，张永青，郑伟中，黄大庆，巫碧珠，张步青，刘木奇，邱烨，苏文龙，蔡华民，邓木堃，蔡义批，林伟，蔡孝兴，庄稼,刘楠，邓凯旋，韩文华，周月明，陈少挺，连中奇，黄凤湘，庄惠兰，李铭如，封玲玲，张德仁，黄喜源，黄根和，陈水龙，林逸豪，胡志雄，刘汉城，陈卓绵，陈丽心，李胜交，郑友民，刘振宁，张柱，张让源，黄懿光，许俊龙，余新齐，吴令平，蔡伟才，罗元杰，钱丰，金美丽，张俊明，吴金城，钱丰，陈一平，郑奕祥，王增辉，孙平，刘学容，林铭，郑齐文，苏雪芳，杨顺安，唐健文等逾千嘉宾，济济一堂。

图（一）吕健大使偕夫人潘鹏，副总理威沙努、乍吕少将、吴志武公参、张力少将、侨领李景河、李绍祝、锺木强警上校合影。（二）吕健大使夫人潘鹏、吴志武公参、张力少将与莅贺贵宾泰中经济文化协会主席菩钦、蓬拉军博士、副主席尼空、怀拉差帕匿（许宜成）、余烈松、威辑‧耶蒂上将、吴多禄、谢玉安、吴金城社长合影。（三）吕健大使偕夫人潘鹏、武官张力少将与莅贺贵宾吴宏丰博士、朱春隆、陈大呈、刘秉青、黄大庆、吴金城社长合影。（四）吕健大使偕夫人潘鹏、武官张力少将与莅贺贵宾李光隆令公子李先栋、陈景辉合影。（五）侨领蔡汉强、郑岳龙、何克家、郭光国、陈扬钦、蔡华民等向吕大使偕夫人潘鹏、武官张力少将献花致贺。（六）吕健大使偕夫人潘鹏、武官张幼才将与莅贺贵宾前副总理蓬贴、贴干乍那伉俪、侨领吕木龙、黄大庆、吴金城社长合影。（七）报德善堂董事长郑伟昌博士、董苏真娜等向吕健大使献花祝贺中国繁荣昌盛。